Ez Xo Leteyê Canê Rayver APO Vînena
€10.00Pirtûkî diyarî heme şehîdanê Kurdistanî
û Têkoşer Çêrmûg-Bedrî Odabaşi kenê
Pirtûkî diyarî heme şehîdanê Kurdistanî
û Têkoşer Çêrmûg-Bedrî Odabaşi kenê
SUNUM
Çağdaş Kürdistan’ın direniş ve diriliş romanının yazılması için Şilan Baki Edebiyat Okulumuz tarafından beş yıl önce planlı bir çalışma başlatılmıştı. Beş yıl boyunca kolektif olarak yoğun bir çalışma yürütüldü. Şimdi bu çalışmanın sonuna geldik ve sonuçları ortaya çıkmaya başladı. Başta yazarı olmak üzere, söz konusu çalışmaya emeği geçen herkese teşekkür ediyoruz. Herkes için yararlı olacağı umut ve inancıyla okuyucuya sunuyoruz.
Şehit Şilan Baki Edebiyat Okulu
Çağdaş Kürdistan’ın direniş ve diriliş romanının yazılması için Edebiyat Okulumuz tarafından beş yıl önce planlı bir çalışma başlatılmıştı. Beş yıl boyunca kolektif olarak yoğun bir çalışma yürütüldü. Şimdi bu çalışmanın sonuna geldik ve sonuçları ortaya çıkmaya başladı. Şimdiye kadar üç cilt halinde “Amara” ismiyle birinci kitabı ve tek cilt halinde “Umut Işığı” ismiyle ikinci kitabı sunduk. Şimdi de üç cilt halinde “Özgürlüğe Doğuş” ismiyle üçüncü kitabı sunuyoruz.
Çağdaş Kürdistan’ın direniş ve diriliş romanının yazılması için Edebiyat Okulumuz tarafından beş yıl önce planlı bir çalışma başlatılmıştı. Beş yıl boyunca kolektif olarak yoğun bir çalışma yürütüldü. Şimdi bu çalışmanın sonuna geldik ve sonuçları ortaya çıkmaya başladı. Şimdiye kadar üç cilt halinde “Amara” ismiyle birinci kitabı ve tek cilt halinde “Umut Işığı” ismiyle ikinci kitabı sunduk. Şimdi de üç cilt halinde “Özgürlüğe Doğuş” ismiyle üçüncü kitabı sunuyoruz.
Çağdaş Kürdistan’ın direniş ve diriliş romanının yazılması için Edebiyat Okulumuz tarafından beş yıl önce planlı bir çalışma başlatılmıştı. Beş yıl boyunca kolektif olarak yoğun bir çalışma yürütüldü. Şimdi bu çalışmanın sonuna geldik ve sonuçları ortaya çıkmaya başladı. Şimdiye kadar üç cilt halinde “Amara” ismiyle birinci kitabı ve tek cilt halinde “Umut Işığı” ismiyle ikinci kitabı sunduk. Şimdi de üç cilt halinde “Özgürlüğe Doğuş” ismiyle üçüncü kitabı sunuyoruz.
Beşa Yekemîn/Erster Teil/Birinci Bölüm
Helbest û Çîrokên bi zimanê kurdî
Gedichte und Geschichten in Kurdischer Sprache
Kürtçe şiirler ve hikayeler
Beşa Duyemîn/Zweiter Teil/İkinci Bölüm
Helbest û Çîrokên bi zimanê Elmanî
Gedichte und Geschichten in Deutscher Sprache
Almanca şiirler ve hikayeler
Beşa Sêyemîn/Dritter Teil/Üçüncü Bölüm
Helbest û Çîrokên bi zimanê tirkî
Gedichte und Geschichten in Türkischer Sprache
Türkçe şiirler ve hikayeler
Şirin Elemhuli ve Türkân Yüksel şahsında tüm Hürremî direnişçilerin anısına hürmetle
Tarihi bir karakter olan büyük toplumcu önder Hürrem’e dair yazılmış ilk kitap olma özelliğini taşıyan bu roman, unutulmayanların ve unutmayanların romanıdır.
Atakan Mahir arkadaş, onunla birlikte şehit düşen Ronî Munzur, Şoreş, Ali, Zinar, Rabûn ile Yılmaz Dersim ve Jîndar Dersim arkadaşlar şahsında Kürdistan Özgürlük Mücadelesi’nde şehit düşen tüm gerillalara saygı, minnet ve sevgiyle…
Bila mirov kuştiye şêran be ne girtiyê roviyan
(İnsan aslan tarafından öldürülsün ama bir tilkinin tutsağı olmasın)
Kürt Atasözü
Ev pirtûk diyarî ye ji bo lehengên ku di hemû şaneyên bedena min de wek volkanên ne vemirin û di her kêliyê de bedenên xwe kirin çeperên mayînde da ku tu hêz nekare wan bihejîne.
Diyarî ye ji bo lehengên ku bi ken, mirin pêşwazî kirin û bûn hêviya bindestan. Lehengên evînê yên ku evîna Kurdewarî mîna biskên jineke Kurd li hemberî tarîtiyê hûnandin. Diyarî ye ji bo lehengên ku bi laçika xwe ya sipî, bi kopal û berên xwe û yên bi lewendiyên zendên xwe sînorên bi têlan rêsiyayî çirandin. Diyarî ye ji bo her mirovê ku bi xwîn û xwêdana xwe, heriya Kobanê av dan û bûn bingehê gulistana pêşeroja mirovatiyê û hêviya bindestan.
Kobanê!
Bir direniş destanı, bir sevinç çığlığı, kızıl yıldızın zafer türküsü…
DAİŞ barbarlığına karşı insanlığın kurtuluş umudu,
Vîyan, Gelhat ve Arîn Mirkanların destansı kahramanlık öyküsü…
Direnişin içinde bütün bir Kobanê sürecini anı anına yaşayan Komutan
Sefkan arkadaşın kaleminden, geleceğe bırakılan tarihi bir miras…
Ellerle kazılarak kan-ter içinde yaratılan bir direniş destanının öyküsü…
Sakine Cansız
Mein Ganzes Leben War Ein Kampf
3. Band
1. Auflage, Januar 2018
2. Auflage, Mai 2023
Übersetzung aus dem türkischsprachigen Original
Hep kavgaydı yaşamım, 3. Cilt, Mai 2015
Übersetzung: Agnes v. Alvensleben
Lektorat: Anja Flach
Layout: Annett Bender
Grafik: Ribwar Parwizi
Select at least 2 products
to compare